18 de fevereiro de 1445

     Hoje pela manhã a tempestade havia deixado-nos. O céu brilhava e por motivo nenhum isso me fez lembrar que eu sentia saudade de uma boa batalha. O dia pareceu se arrastar enquanto o navio rumava ao sul, foi então que vimos um navio em nossa rota. É hora de uma boa briga.
     Não exitei ao gritar para que todos fossem a seus postos. Canhões logo foram armados e vi que o navio, agora inimigo, fazia o mesmo. Era um navio pirata também. Navegavam sobre uma bandeira rasgada em um barco que mais parecia um bote. Não desprezo um inimigo, não faria isso pelo tamanho de seu barco. Preparei o Saltania com toda minha força e ao ouvir o som dos canhões dei um forte grito de empolgação. Meus homens o mesmo fizeram enquanto levantavam e tiniam suas espadas. Aproximamos o navio, jogamos os ganchos e invadimos. Acho que fui o primeiro a por os pés no outro navio. Um ou dois correram em minha direção, um perdeu a mão antes da cabeça, o outro apenas caiu ao mar após uma bela cotovelada em sua boca. Via meus homens com uma vontade de luta deslizando suas espadas no peito do inimigo. Por fim, estavam todos meus homens revirando os poucos lugares do navio enquanto eu sugeria ao capitão que servisse em meu navio. Pedido negado, cabeça no chão. Com as mãos e panos embrulhando algumas peças valiosas voltamos ao Saltania. Mais um tiro de canhão foi disparado ao mastro principal do outro navio, que logo depois começou a afundar no mar em que teve seu pobre reinado.
     Já bebemos muito para comemorar o dia vitorioso. Continuo com minha garrafa de rum ao lado e também o cordão que arranquei daquele capitão "sem cabeça". É uma bela jóia.
     A lua é soberana no céu e o Saltania aqui no mar.